What Does Pualena Mean In Hawaiian
So Laieikawai waited four days as her grandmother commanded. I alawa hou aku o Laieikawai, e kau mai ana o Halaaniani ma ka pea o ka nalu, ma kona akamai nui. Hulili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-BeingThe Great Shift: Moving Beyond a Fossil Fuel-Based Economy.
- What does pualena mean in hawaiian volcano
- What does pualena mean in hawaiian terms
- What does pualena mean in hawaiian style
- What does pualena mean in hawaiian life
- What does pualena mean in hawaiian meaning
- Pualena meaning in hawaiian
- What does pualena mean in hawaiian mythology
What Does Pualena Mean In Hawaiian Volcano
Hawaii, Maui, Kauai, and Oahu. I kela manawa, ua ho-aia ka inaina wela o Aiwohikupua a mahuahua. Hawaiian Cat Names With Meanings (200 Awesome Ideas) –. There was substantiated the news they heard first at Honuaula, and there they beached the canoe at Kapohue, left it, went to Waiohonu and heard that Kekalukaluokewa and Hinaikamalama had gone to Kauwiki, and they came to Kauwiki; Kekalukaluokewa and his companion had gone on to Honokalani; many days they had been on the way. I am from Kauai, in the north, and here in Puna I am a stranger and friendless. I mai la ka wahine, "Ua hanau ae nei au he keiki alualu, ua kiola ia aku nei i ka moana. Now, Laieikawai became fascinated with the merry instrument upon which the girl played, so she bade her sound it again.
What Does Pualena Mean In Hawaiian Terms
Here she builds a house for her "grandchild" thatched with the feathers of the _oo_ bird, and appoints birds to serve her, a humpbacked attendant to wait upon her, and mists to conceal her when she goes abroad. Alaila, kailiia aku la kana wahine me ka ike oleia e kona mau hoa, aka, o ka Makaula ka mea i ike aweawea aku i ka laweia ana ma ke anuenue a noho i loko o ka Mahina, malaila i hooiaio ai laua i ko laua mau minute oluolu. Kui_ describes the act of piercing, _hoo_ is the causative prefix, _ia_ the passive particle, which was, in old Hawaiian, commonly attached to the verb as a suffix. Kakali iho la laua ehiku la, maopopo iho la na la e hanawai ai o Laukieleula. When the chief's command was carried out, the guests and the chief himself took up their cups of _awa_ all together and drank. What does pualena mean in hawaiian style. According to Westervelt's story of _Keaomelemele_, the lore is taught to mythical ancestors of the Hawaiian race by the gods themselves. Then she told him the same thing she had told the mother. "A pau kau hana, alaila, mai kali, e lawe koke aku ia lakou ma keia po no i Kauai, a hoonoho i na pali o Haena, iuka o Honopuwaiakua. When they arrived they did not see Mokukelekahiki, the guard who watches over Kaonohiokala's wealth, his chief counsellor in The Shining Heavens; twice ten days they waited for Mokukelekahiki to return from his garden patch.
What Does Pualena Mean In Hawaiian Style
When Kahalaomapuana saw them she was angry, and she called out to them authoritatively, as the princess's war chief, "O Hauailiki! In the story of _Pikoiakaala_, on the other hand; the hero puzzles his contestants by riddling with the word "rat. " It sounds cool and transmits a big message to anyone who knows its meaning. The word amama with which the prayer concludes is pre-Christian and not connected with the Christian amen. At the fourth prayer the priest is within the "six" arches and upon the steps of the scaffold. Nui: Means important. Hele aku la kela a me keia o lakou ma ke kaawale, a hoi mai la e like me ka mea i oleloia ia lakou. It is the rareness of fragrant plants indigenous to the islands, coupled with sensuous delight in odor, which gives to perfume the attributes of deity, and to those few varieties which possess distinct scent like the _maile_ and _hala_, a conspicuous place in religious ceremonial. He returned with his mind fixed upon doing a mischief to the girl, determined to get her and pollute her. Palele_ means "separate, put somewhere else when there is no place vacant;" it also applies to stammering. Hookahi malama o ka ino ma ka, aina no ka hoailona hope, ma ke kakahiaka, i na kukuna o ka la i haalele iho ai i na mauna. What is the English translation for pualena. When Laamaikahiki revisits Hawaii to get the bones of his father, he brings the _hula_ drum and _kaeke_ flute.
What Does Pualena Mean In Hawaiian Life
Tilting this way and that. O ke kumu o ia hana ana a lakou pela, i ikeia ka manawa holo o Aiwohikupua ma; no ka mea, ua maa kona mau kaikuahine i ka holo ana mai, mai Kauai mai, ma ka wanaao e holo ai. Nalani – Calm skies. They give him a delightful garden to live in called Kalana-i-hauola, but later Paliuli, situated in the land of Kahiki-honua-kele (The land that moved off), and fashion a wife for him out of his right side and call her Ke-ola-Ku-honua (or Lalo-hana). P. What does pualena mean in hawaiian terms. 51. sun, the stars, and the cock that signals the dawn. The seer returned up Kauwiki and brought his luggage, the things he had got ready for sacrifice.
What Does Pualena Mean In Hawaiian Meaning
She told them, "Kahalaomapuana, the youngest daughter of Moanalihaikawaokele and Laukieleula. Thither they take the boy, leaving Paliuli forever, and this place has never since been seen by man. Just a couple of suggestions, but at the end of the day, it completely depends on you! What does pualena mean in hawaiian volcano. Three waves they rode, three times they went ashore, and three times Halaaniani dropped back. To ease this passion he was again forced down below to meet Laielohelohe. POLYNESIAN COSMOGONY. The habit of isolating the essential feature leads to such suggestive names as "Leaping water, " "White mountain, " "The gathering place of the clouds, " for waterfall or peak; or to such personal appellations as that applied to a visiting foreigner who had temporarily lost his voice, "The one who never speaks"; or to such a description of a large settlement as "many footprints. All Hawaiian stories of demigods emphasize the ease of achievement as a sign of divine rather than human capacity. Ua nui loa na la ona malaila o ka noho ana, aole nae oia i ike i kana mea e imi ai; aka, ma kona ano Makaula, hoomau aku la oia i ka pule i ke Akua, e like me kona mau la ma Kauwiki, a no ka pule hoomau a ua Makaula nei, ua looa hou ia ia ke kuhikuhi ana e like me kela hoike ia ia ma Kauwiki.
Pualena Meaning In Hawaiian
I ka eha o na la hoomalu o Laieikawai, he mea hoohuoi ia Halaaniani ka nalo ana o Laieikawai, aole i hiki hou ma Keaau. Two stones in the cave of Ke-ana at Kahuku on Oahu are said to be the bodies of two boys who disobeyed their mother's injunction to keep silence during a thunderstorm. Ia manawa, hanu ae la ka moo ka hookalakupua hoi o Paliuli, a ike aku la ia Kalahumoku i ke aiwaiwa o Tahiti, ia manawa, wehe ae la ua moo nei i kona a luna e hoouka no ke kaua me Kalahumoku. Now, before Kahalaomapuana's return from Kealohilani, the seer foresaw what was to take place, one month before her return. Chanted prayers to the gods were an important part, perhaps the important part, of temple worship. Ideal for black-colored male cats. When the battle is on with the rival king, Kalelealuaka's companion goes off to war, but Kalelealuaka remains at home. Then he said to Kauakahialii: "I marvel what this woman may be, for I am a man who has made the whole circuit of the islands, but I never saw any woman resting on the wings of birds. He said: "As I listen to the songs and recitations I am like one who walks through the forest where the birds are singing. When Aiwohikupua and his companion had put some distance between themselves and the princess's bathing place, the princess called, "O chiefs, why do you two run away? Cold-nose, could the fruit we have never tasted save you? Hina sends Palila to offer his services. After the marriage of Laieikawai and Kaonohiokala, when his sisters and the seer and Kekalukaluokewa and his wife were well established, after all this had been set in order, they returned to the country in the heavens called Kahakaekaea and dwelt in the taboo house on the borders of Tahiti.
What Does Pualena Mean In Hawaiian Mythology
I ka wanaao oia po, haalele lakou ia Kauai, hiki ma Puuloa, a mailaila aku a kau ma Hanauma, i kekahi la ae kau i Molokai, ma Kaunakakai; mailaila aku a pae i Mala, ma Lahaina; a haalele lakou ia wahi, hiki lakou i Keoneoio, ma Honuaula; a malaila i noho loihi ai ekolu anahulu. Oia no hoi ka pahu kapu weliweli loa, ke hoomaka aeia e malamalama loa. Healani: Means haze from the heavens. He sends his' wife to fetch the stroke Wahieloa from his father-in-law, who heaps abuse upon the son-in-law, not aware that Kawelo hears all his derisive comments through his god Kalanikilo. We've also included their meanings so you can better match them to your cat. Umi wards it off, catches it by the handle and holds it. Twin sisters, Laieikawai and Laielohelohe, are born in Koolau, Oahu, their birth heralded by a double clap of thunder. A i ka mao ana'e o ka eha no ka aneane hanau, olelo aku la o Malaekahana i kana kane, "E Kahauokapaka e! These are pretty enough, but not like my daughters.
Ia manawa, hele aku la o Hauailiki a i ka mea ume i aku la, "E hele oe a olelo aku ia Aiwohikupua e hoopau ka hula kaeke, i kilu ka lealea i koe, aia a kilu, alaila, kii aku oe a ume mai i ka wahine malihini, o ko'u pili ia o keia po. "As to what the chief desires of me, " said Poliahu, "I will take you for my husband; and now let me ask you, are you not the chief who stood up and vowed in the name of your gods not to take any woman of these islands from Hawaii to Kauai to wife--only a woman who comes from Moaulanuiakea? Ia Hinaikamalama i lohe ai i keia mau olelo no ka hoao o Aiwohikupua ma, ia manawa, noi aku la oia i kona mau makua e holo e makaikai ia Kauai, a ua pono kana noi imua o kona mau makua. "Great-convulsion-shaking-the-island. " When Aiwohikupua was on the field he said to Haunaka, "You can never hurt the Kauai boy; he is a choice branch of the tree that stands upon the steep. When he got to Waikolu the seer had already gone to Kalaupapa, but this man only stayed to spread the news of Laieikawai's arrival. A hookoia ko ke Alii makemake, a holo aku lakou a malalo o ka pali kahakai, ninau aku la i na wahine e kuiopihi ana, "Heaha kela lehulehu o uka?
Oia ke olelo henehene a kona mau hoa. Nolaila, ma keia kakahiaka, e lilo ana ka wahine a olua ia oe. Kaelyn: Means meadow. The brothers are angry, but when one of them strikes the lad, his own arm is broken. Here they camped at some distance from Aiwohikupua's party, and Aiwohikupua's party from them. I ka Makaula i kaapuni ai mamuli o ka olelo a ka Hiwahiwa, aole oia i halawai me kekahi kanaka hookahi, no ka mea, ua pau i uka o Pihanakalani, kahi i oleloia he lanakila. Alaila he mea kanalua ole ia ia Laielohelohe; a lawe ae la o Kaonohiokala ia Laielohelohe, a hui oluolu iho la laua. The multitude assembled at Pihanakalani saw a rainbow let down from the moon to earth, trembling in the hot rays of the sun. Compare Ellis's Tour, p. 155. But one man, Kaneopa, has suspected mischief and hidden under the doorsill where the king of the spirits sat, so no one found him. The priest represented in Polynesian society what we may call the professional class in our own. No longer supports Internet Explorer.
All these descriptive appellations the composer must employ to enrich his means of place allusion. This was the very first time that the sisters of Aiwohikupua had come down with Laieikawai, according to their compact. When Aiwohikupua saw that they were approaching Laieikawai's house, he asked for the feather cloak to hold in his hand when they met the princess of Paliuli. But because they urged her with such persuasive words, she did consent. A pau keia mau mea, hoi aku la o Waka iuka o Paliuli. No sooner were they arrived than Laielohelohe arrived also at her customary station.
For other details, see the article by a Hawaiian from Kona, published in the _Hawaiian Annual_, 1896, page 106. No ka mea, ke ike nei wau, aole e lanakila mai oia maluna o'u, no ka mea, ua kani ka pola o kuu malo i keia la. And soon after the mist and fog covered the land, and when it passed away nothing was to be seen of Laieikawai and her party; they were at Paliuli. Let's start with these traditional Hawaiian words.